Werke
1735
Madeleine de Scudéry: Scharfsinnige Unterredungen von Dingen, die zu einer wohlanständigen Aufführung gehören. Die Thermopilischen Bäder, übersetzet von
Christiana Mariana von Ziegler. Leipzig, Bernhard Christoph Breitkopf.
1739
Abhandlung von dem rechtschaffnen Wesen, aus dem Französischen des Herrn Chevalier de Meré übersetzt von Christianan Marianen von Ziegler, in: Der Deutschen Gesellschaft in Leipzig eigene Schriften und Uebersetzungen in gebundener und ungebundener Schreibart. Der dritte Theil. Leipzig, Bernhard Christoph Breitkopf, S. 371--412.
1744
Des Abtes Trublet Gedanken über verschiedene Sachen, welche zur Gelehrsamkeit und Sittenlehre gehören, aus dem Französischen übersetzt von Christianen Marianen von Steinwehr, gebohrnen Romanus, 2 Theile,
Greifswald und Leipzig, Weitbrecht (VD18 10429395).
Digitalisat
Übersetzungen
1728
Christianen Marianen von Ziegler: Versuch In Gebundener Schreib-Art. Leipzig, bey Joh. Friedrich Brauns sel. Erben (VD18 10729585).
Digitalisat
1729
Christianen Marianen von Ziegler: Versuch In Gebundener Schreib-Art. Anderer und letzter Theil. Leipzig, bey Joh. Friedrich Brauns sel. Erben (VD18 90621069).
1731
Christianen Marianen von Ziegler: Moralische und vermischte Send-Schreiben. An einige Ihrer vertrauten und guten Freunde gestellet. Leipzig, bey Joh.
Friedrich Brauns sel. Erben (VD18 14779447-001).
1739
Christianen Marianen von Ziegler, gebohrenen Romanus: Vermischte Schriften in gebundener und ungebundener Rede. Göttingen, Im Verlag der königl. privil. Universitets-Buchhandlung (VD18 10856870).
Eigenständige Schriften
Einzeldrucke und
Schriften in Sammelwerken
1729
[Es solte billig Dir, was man nur weiblich heißt], in: Eine treue Liebhaberin Jesu, Welche In der Liebe Christi zu sterben Verlanget, und auch würcklich in solcher gestorben ist. Wolte An dem höchsterbaulichen Exempel Der [...] Johannen Charlotten von Gerßdorff, aus dem Hause Wigandsthal und Meffersdorff, Welche am 2. Febr. 1729. seelig verschiedenm Und darauf mit Christ-Adelicher Ceremonien [...] beerdiget wurde [...]. Lauban: Schill, fol. i2.
1732
Der Sächsischen Unterthanen Getreue Wünsche und frohe Hoffnung bey dem glücklichen Antritte des grossen Stuffenjahres Sr. Königl. Maj. in Pohlen und Churfürstl. Durchl. zu Sachsen, in einem Gedichte vorgestellet, wodurch im Jahr 1732. den 12. May in der Deutsche[n] Gesellschaft zu Leipzig den Preis der Poesie davon getragen Christiana Mariana von Ziegler geb. Romanus, aus Leipzig (VD18 11645873).
1732
Ode An Seine Hochwürden Den Herrn Abt und Kirchen-Rath D. Johann Lorentz Mosheim Bey Dem Höchstschmertzlichen Verluste Seiner Geliebten übersendet von Christianen Marianen verwittibten von Ziegler. Helmstedt, Gedruckt bey Paul Dieterich Schnorrn, Univ. Buchdr. (VD18 90458419).
1734
Die Zufriedenheit eines Landes, das nach einem schweren Kriege durch den Frieden wieder erfreuet wird, in: Zwo Schriften, welche In der Deutschen Gesellschaft zu Leipzig, auf das Jahr 1734. Die Preise der Poesie und Beredsamkeit erhalten haben. Leipzig, bey Bernhard Christoph Breitkopf.
1734
Damons Klage über den Verlust und Abschied der Phillis von Christianen Marianen von Ziegler, in: Der Deutschen Gesellschaft in Leipzig Eigene Schriften und Uebersetzungen in gebundener und ungebundener Schreibart. Der Andere Theil. Leipzig, verlegts Bernhard Christoph Breitkopf, S. 247-254.
1734
Gespräche von der wahren Freundschaft von Christianen Marianen von Ziegler, in: Der Deutschen Gesellschaft in Leipzig Eigene Schriften und Uebersetzungen in gebundener und ungebundener Schreibart. Der Andere Theil. Leipzig, verlegts Bernhard Christoph Breitkopf, S. 308-319.
1737
Ode Frauen Christianen Marianen von Ziegler, gebohrnen Romanus: Dem Bischoff Adam Adami Zu Ehren gefertiget, als desselben Relatio Historica […] wieder von neuem an das Licht gegeben wurde, in: Adami Adami Episcopi Hierapolitani Et Ad Tractatvs Pacis Vestphalicae Qvondam Legati Relatio Historica De Pacificatione Osnabrvgo-Monasteriensi […], [Leipzig] Lipsiae: Sumtibvs Michaelis Tvrpii, Bibliopolae Prelo Schvlziano, unpag.
Briefe
Ungedruckter Briefwechsel des Professor Philippi [mit Christiana Mariana von Ziegler], in: Beyträge zur Belehrung und Unterhaltung in vermischten Aufsätzen, Bd. 2, hg. von J. C. Gieseke. Wittenberg: Kühne, 1791, S. 40-102.