Aufklärungsfeminismus und Kulturtransfer –
Christiana Mariana von Ziegler (1695–1760) im Kontext
6. Februar 2026, 10.00-12.00 Uhr
Online-Vortrag von Prof. Dr. Astrid Dröse (Karlsruhe) im Rahmen des Seminars “Transferts Culturels – Kulturtransfer – Intercultural Transfers”, Frankreich-Zentrum/ Universität Leipzig und École normale supérieure Paris (UMR Pays Germaniques – Transferts Culturels)
​
Organisiert von: Michel Espagne, Anne Saada, Matthias Middell, Ninja Steinbach-Hüther, Antje Dietze
​​Bitte registrieren Sie sich auf der Webseite, um den Zoom-Link zu erhalten.
Christiana Mariana von Ziegler zählt zu den bemerkenswertesten deutschsprachigen Autorinnen der Frühaufklärung. Die Leipzigerin gehörte dem Gottsched-Kreis an, war Mitglied der Deutschen Gesellschaft und wurde von der Universität Wittenberg zur Poeta Laureata gekrönt. Ihr lyrisches und essayistisches Gesamtwerk ist insbesondere mit Blick auf Geschlechtergeschichte, den ‚égalité des sexes‘-Diskurs sowie den europäischen Kulturtransfer im 18. Jahrhundert von hohem kulturhistorischen Quellenwert. Der Vortrag zeigt dabei einerseits, wie Ziegler die französische Salonkultur adaptierte und als Scudéry-Übersetzerin hervortrat, andererseits wird sie als Vertreterin des europäischen Aufklärungsfeminismus porträtiert. Schließlich wird der Vortrag Einblicke in die Werkstatt des Projekts „Aufklärungsfeminismus und Kulturtransfer. Kommentierte Ausgabe der Werke Christiana Mariana von Zieglers“ geben.